隐私政策

更新日期：2026年10月21日

感谢你访问JobsAbroad 中国（jobsabroad.cn）。本页用简明的中文说明：哪些个人信息可能到达我们这里，我们为什么需要它们，以及你可以要求我们怎么处理。

先说几件要紧的事：

1. 浏览职位、指南和文章，都不需要注册账户。
2. 网站上没有收集姓名、电话或简历的表单。
3. 只有你发邮件或打电话给我们时，我们才会收到你的个人信息。
4. 网站本身的代码不设置Cookie，也不展示广告。
5. 你可以随时要求我们查阅、更正或删除我们保存的你的信息。

网站的运营方

JobsAbroad 中国由Red Migration FZC运营，并由该公司决定本页所述个人信息的处理目的和方式，因此该公司是你个人信息的处理者。本页中的“我们”，指的就是Red Migration FZC。

公司设在中国境外。联系方式如下：

• 办公地址：108, 6th Street, Al Hamriya, Bur Dubai, Dubai, UAE（阿联酋迪拜）
• 电话：+971 50 283 2394（国际电话）
• 电子邮件：jobs@jobsabroad.cn

你主动发给我们的信息

通过电子邮件申请或咨询

每个职位页面都有“申请”按钮。点击它不会从网站发送任何内容，只会打开我们的联系页面。你可以在那里找到我们的邮箱，用你自己的邮箱给我们写信。邮件内容和附件由你决定，只有你点击发送后，邮件才会离开你的设备。

申请职位时，大家通常会发来以下部分信息：

• 姓名、电话号码和电子邮箱；
• 简历，包括工作经历、培训和技能；
• 职业资格证书、学历证书或英语成绩；
• 护照信息，但只在你自己选择提供时。

通过电话联系

你打电话给我们时，我们会看到你的电话号码，并知道你在通话中告诉我们的内容。

请注意，简历、证件信息等可能包含敏感个人信息（例如身份证件号码）。只在确有需要时发送，我们也只会在必要时向你索取。

自动产生的记录

本网站是静态网站，托管在位于中国香港特别行政区的服务器上。你的浏览器向服务器请求页面时，服务器会自动记录访问日志，包括：

• IP地址；
• 访问时间；
• 访问的页面；
• 浏览器和设备类型。

这些日志只用于网站安全和故障排查，保存30天后自动删除。

你在职位列表里搜索或筛选时，处理过程在页面和网址里完成，我们不会把你的搜索内容和你的身份关联起来保存。

Cookie和浏览器存储

Cookie是网站存放在你设备上的小型文本文件。本网站自身的代码不设置任何Cookie，也不使用浏览器存储来识别或跟踪你。网站没有账户、没有表单，也没有广告。

如果我们以后启用访问统计工具，或增加其他会在你浏览器中存储信息的功能，会在本页说明，并更新顶部的日期。

我们为什么使用你的信息

我们只在以下几种明确的情况下使用你发来的信息：

• 阅读你的申请，判断你的经历是否符合职位要求；
• 经你同意后，把你的申请转给发布该职位的雇主；
• 经你同意后，把签证相关的信息转给为你提供签证咨询的注册移民代理（澳大利亚）或持牌移民顾问（新西兰）；
• 通过邮件或电话回复你的问题；
• 协助安排后续事项，例如面试时间或补充材料；
• 利用访问日志排查故障、阻止滥用，保障网站安全；
• 履行适用法律规定的义务。

我们不会用你的信息做用户画像，也不会把它用于广告。

处理个人信息的依据

• 你的同意。你主动联系我们，并同意我们为上述目的处理你的信息。你可以随时撤回同意，撤回不影响此前已进行的处理。
• 为你所请求的事项所必需。例如处理你发起的职位申请或咨询。
• 保障网站安全。为维护网站正常运行、防止滥用而处理访问日志。
• 法定义务。法律可能要求我们保存或提供某些信息。

你的信息会交给谁

我们不出售个人信息。只有以下人员和服务可能接触到你的信息：

• 我们的工作人员，负责阅读申请和来信。
• 招聘雇主。你申请某个职位时，经你同意，我们可能把你的简历和来信发给该职位的雇主，雇主通常在澳大利亚或新西兰。发给其他雇主之前，我们会先问你。
• 注册移民代理或持牌移民顾问。如果你需要签证咨询，经你同意，我们会把必要的信息转给合作的注册移民代理（澳大利亚）或持牌移民顾问（新西兰）。
• 网站托管服务商，为我们运行服务器并保存访问日志。
• 电子邮件服务商，为jobs@jobsabroad.cn存储和传递邮件。
• 公权力机关，例如法院或警方，仅在法律要求时提供。

个人信息的跨境处理

出国求职，意味着你的信息也会跨越国境。你发给我们的信息会在中华人民共和国境外处理，具体取决于你发送的内容和你选择的职位，可能包括：

• 运营方Red Migration FZC所在的国家；
• 中国香港特别行政区，网站服务器所在地；
• 澳大利亚或新西兰，大多数雇主以及注册移民代理、持牌移民顾问所在地；
• 我们的电子邮件服务商运营系统所在的其他国家或地区。

你可以通过本页的联系方式，向上述接收方了解其处理你信息的情况，或行使你的权利。我们只提供实现目的所必需的信息，并依靠服务商的合同条款和技术措施保护这些信息。

保存多久

• 邮件和来电记录：在你的申请、后续招聘流程或法定义务需要的期间内保存，不设固定月数。你可以随时要求删除，除非法律要求我们保留其中一部分。
• 访问日志：30天后自动删除。

信息安全

• 所有页面都通过HTTPS加密连接传输。
• 网站是静态的，没有存放访客资料的数据库。
• 只有经授权的工作人员才能查看申请邮件。

互联网上没有完全安全的系统，所以也请你多加小心：在雇主或我们提出要求之前，不要发送护照或身份证的照片。

你的权利

依照《中华人民共和国个人信息保护法》，以及其他适用的法律，你可以：

• 查阅、复制我们保存的你的个人信息；
• 要求更正或补充不准确、不完整的信息；
• 要求删除你的个人信息；
• 撤回你此前给予的同意；
• 要求我们解释处理你个人信息的规则。

澳大利亚、新西兰等其他国家的法律也赋予类似的权利。你依照其中某部法律提出请求时，我们会照规定处理。

怎样提出请求

1. 发邮件到jobs@jobsabroad.cn，说明你希望我们做什么。
2. 我们可能会问你几个问题，确认这些信息确实属于你。
3. 我们会在法律规定的期限内答复。
4. 如果有部分请求无法完成，例如法律要求我们保留某些记录，我们会说明原因。

未成年人

JobsAbroad 中国面向18岁及以上的求职者。如果你认为有未满18岁的人向我们发送了个人信息，请告诉我们，我们会删除。

其他网站的链接

我们的页面会链接到澳大利亚和新西兰的政府网站，以及其他网站，例如帮助你整理英文简历的Build AI CV。打开这些网站后，适用的是它们自己的隐私政策和Cookie政策，请在那里查阅。

本政策的更新

当我们的网站、服务商或相关法律发生变化时，我们会更新本页和顶部的日期。你现在看到的版本即为当前适用的版本。

隐私问题请联系我们

关于隐私的任何问题，欢迎联系Red Migration FZC：

• 电子邮件：jobs@jobsabroad.cn
• 电话：+971 50 283 2394（国际电话）
• 邮寄地址：108, 6th Street, Al Hamriya, Bur Dubai, Dubai, UAE（阿联酋迪拜）